킹스맨 - 루이 루이, The Kingsmen - Louie Louie


리차드 베리가 부른 원곡은 라틴의 차차차 분위기 곡
락킹 로빈 로버츠가 커버한 곡을 킹스멘이 다시 커버
연주 도중에 드럼이 스틱을 떨어뜨려서 Fuck했다고 하고, 기타 솔로후에 보컬이 잘못들어가는 문제도 있지만 패기있게 출시
보컬이 가사를 다 못외워서 대충 부른 것이 화근이 되서 사람들이 멋대로 음란하게 해석
가사에 부적절한 단어와 성적인 묘사가 있다고 해서 금지곡이 되었지만 발음이 워낙 부정확해서 풀려남

비틀즈의 예스터데이 다음으로 많이 커버 된 곡 , 약 1600회


//==============================
The Kingsmen - Louie Louie(1963)
https://www.youtube.com/watch?v=4V1p1dM3snQ

Louie Louie, oh no, you take me where ya gotta go, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
Louie Louie, oh baby, take me where ya gotta go

A fine little girl, she waits for me
Me catch the ship across the sea
Me sailed the ship all alone
Me never think I'll make it home

Louie Louie, oh no no no, me gotta go, oh no
Louie Louie, oh baby, me gotta go

Fuck!

Three nights and days I sailed the sea
Me think of girl constantly
On the ship, I dream she there
I smell the rose in her hair

Louie Louie, oh no, me gotta go, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
Louie Louie, oh baby, me gotta go
OK, let's give it to 'em right now

Me see

Me see Jamaica, the moon above
It won't be long me see me love
Me take her in my arms and then
I tell her I'll never leave again

Louie Louie, oh no, me gotta go, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
Louie Louie, oh baby, me gotta go
I said me gotta go now
Let's hustle on out of here
Let's go!


//==================================
Rockin' Robin Roberts & The Wailers - "Louie Louie" (1961)
https://www.youtube.com/watch?v=ihpGNoCreyg


//==========================
Richard Berry - Louie Louie (1955)
https://www.youtube.com/watch?v=z-2CKsaq5r8

Louie, Louie, oh, oh, me gotta go
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go

Fine little girl she waits for me
Me catch the ship for cross the sea
Me sail the ship all alone
Me never think me make it home

Louie, Louie...

Three nights and days me sail the sea
Me think of girl constantly
On the ship I dream she there
Me smell the rose in her hair

Louie, Louie...

Me see Jamaica moon above
It won't be long, me see my love,
I take her in my arms and then
Me tell her I never leave again

반응형
Posted by codens